De IJssel

Een weekendtripje bracht mij naar het oosten van het land. Ik reed er onder andere langs de IJssel. Wat mij betreft misschien wel de mooiste rivier in Nederland. Het water stond hoog. De aanblik was magisch. Velen beschreven hun liefde voor de IJssel in een gedicht. Liselore Gerritsen schreef deze liedtekst.

Iedereen heeft z'n rivier en ik, ik heb de IJssel
Langs de kleine dorpen stromen glinsterende kinderdromen
Iedereen heeft z'n rivier en ik, ik heb de IJssel

In de zachte koeieogen spiegelt zich een heel klein strand
Kleine voeten in het water, kleine klompen op de kant
In de zachte koeieogen spiegelt zich een heel klein strand
Kleine kolken in het water, grote dromen op de kant
In de zachte koeieogen spiegelt zich de eerste mond
Grote woorden aan het water, kleine liefde op de grond
In de zachte koeieogen spiegelt zich een kleine hand
En schrijft de allereerste naam met grote letters in het zand

Iedereen heeft z'n rivier en ik, ik heb de IJssel
Langs de groene dorpen stromen glinsterende kinderdromen
Iedereen heeft z'n rivier en ik, ik heb de IJssel

In de zachte koeieogen spiegelt zich het kleine strand
Schipper, ik moet overvaren; schipper, naar een groter strand
In de zachte koeieogen spiegelt zich voor het laatst een hand
Gooit de dromen in het water, afscheid van een kinderland

Iedereen heeft z'n rivier en ik, ik heb de IJssel
En de zachte koeieogen volgen alles onbewogen

Iedereen heeft z'n rivier en in mij, in mij stroomt de IJssel

Italy

small Italian impression

Zodra er herfst in de lucht zit verlang ik naar Parijs. Vandaag dus. Ik googelde er even op los en vond een bijzonder hotel. Hôtel Notre Dame. (pas op er zijn er meer, maar niet zo leuk als deze)

As soon as autumn is in the air, I start longing for Paris. Surfing over the Internet I found the cutest hotel. Hotel notre Dame. (watch out there are more hotels with this name but not as lovely as this one.

In het Parool van vandaag, aandacht voor de website www.spottedbylocals.com. Een geweldig idee, bedacht door Bart van Poll. De doelgroep? "Reizigers die steden op een lokale manier willen ervaren en toeristenmassa's willen vermijden." Ik voel me aangesproken.

Languedoc, cahier Escagnes

the house with the blue shutters was ours for two weeks

"Als de zwaluwen vanuit het zuiden neerstrijken in ons dorp om te nestelen, is dat een teken dat de dagen langer worden en de zomer in aantocht is."

Wanneer ik een dergelijke zin in een boek lees, kun je me wegdragen. Onmiddelijk droom ik weg in het decor van een franse streekroman. Oude franse huizen, tegen een zonovergoten berghelling, uitgestrekte wijngaarden, het geluid van krekels en de lome hitte die ervoor zorgt dat het leven 's middags stilstaat. De luiken zijn gesloten om zoveel mogelijk nachtelijke koelte in huis te bewaren. De mensen houden zich schuil . Af en toe blaft een hond.

Terwijl ik dit opschrijf zit ik binnen in een koele franse keuken met dichte luiken. Door een kier zie ik zwaluwen af en aan vliegen naar hun nest, krekels tjirpen, de hond ligt aan mijn voeten. Rust. Pas na vieren zal er langzaam aan weer menselijke aktiviteit zijn te bespeuren. Ik beleef een lome hete zomerbladzijde in mijn eigen boek.

tot zover,

"When the swallows come flying in from the south to make their nests, it is a sign that the days become longer and summer is within reach".

When I read a sentence like this in a book I immediately lose control. I dream away in the decor of a French novel. Old French houses on a sunny hillside, endless winefields, the neverending sound of crickets and the lazy heat that is responsible for the afternoon pause. Shutters are closed, to keep the freshness of the night and early morning inside as much as possible. People are hiding themselves. From time to to time you can hear a dog barking.

As I'm writing this down I sit in a cool French kitchen. The shutters are closed. Through a gap I can see the swallows flying to their nest, the crickets are chirping, the dog lies at my feet. rest. Not before four o'clock will there be human activity. I'm living a hot and lazy summerpage in my own book.

untill here,

Escagnes, the village

MAYA

How adorable can one be

House for Sale in Chalabre

14 Juillet

A bientôt

A

bientôt

Pied a Terre

Preparing my trip to the south of France, beginning of July, I visited "Pied a Terre".

It is a fantastic, and very tempting bookshop, packed with thousands of books about your destination in the world. The Netherlands are small so the Dutch like to travel. Thanks to travelguides etc. the fun starts at home.

castradivi of een dagje Valkenburg

Het station van Valkenburg - het oudste nog in gebruik zijnde station van ons land - is in kalksteen opgetrokken naar een ontwerp van Ir. Jacobus Enschede. Hij liet zich bij het ontwerp inspireren door het tussen 1846 en 1849 in Tilburg gebouwde paleis van koning Willem II.


Een huis dat villa Rozenheuvel heet en door Cuypers is ontworpen.

Het openluchttheater in 1916 door architect Pierre Cuypers

ontworpen.

Het trio I Castradivi.

french cuisine

I'm back !

Together with a few of my favourite things from the French Supermarche

En route !

I'm off

New York VS Amsterdam

At the end of May 2008, my daughter Emma and I wish to visit New York. We would like to swap houses with people from downtown New York. We ourselves live in the most attractive part of Amsterdam within the circle of the famous canals in a nice, small, monumental house full of history. Please let us know if you're interested or know someone who is.